My Little Pony - den svenska originaldubben

 
Välkommen till min lilla hemsida som handlar om de nio My Little Pony-filmerna med den så kallade originaldubben. My Little Pony-samlare har olika åsikter om vilka filmer som räknas som originaldubb eftersom flera olika filmbolag, med olika röstskådespelare, släppte filmerna mellan 1987-1991. Själv räknar jag alla filmer fram till Pangljuds inblandning som original.

 

Att Pangljud dubbat om filmerna är något som stör många och gissningarna om varför detta skedde är många. Omdubbningen är dock inget Pangljud kan anklagas för. Anledningen till att originaldubben inte fanns kvar på nyutgivningen av vhs:erna, och senare dvd:erna, är för att distributören inte ägde rättigheterna och att det skulle bli billigare att dubba om alla avsnitt.

 

För att se omslagsbilderna i helhet klickar du på respektive bild under rubrikerna Vestron, Transfer/SF, TREFA och Collage. De bilder som inte är klickbara saknar jag i större upplösning.

 

För att få denna hemsida komplett behöver jag din hjälp. Har du ett annat omslag på filmerna än vad som visas här på hemsidan uppskattar jag om du scannar in omslaget och mailar det till mig. Har du ingen scanner går det bra med en tydlig helbild (på både fram- och baksida). Skicka sedan bilden till ponypedia@hotmail.com

Meila mig gärna också om det finns brustna länkar eller om du har kompletterande eller intressant information (röstskådespelare, årtal, videobandtext mm). Du får också gärna kontrollera att dina vhs-band har samma text/fodral/årtal som jag skrivit här på sidan.

Tack på förhand!

 

 

 

 

 

 

 

Hasbro © 1982-2015 äger alla rättigheterna till de My Little Pony karaktärer, bilder och den information som används på denna sida.